一早來了一個客人，說手痛已經十天了，去看醫生說是網球肘，做物理治療、針灸還是按摩都沒有效，後來我幫她做完治療後，立刻就感覺好多了，手也幾乎不痛了。
下午來了一個隨身攜帶呼吸器的客人，剛開始連說兩、三個單字都很喘，而且手一直發抖，治療的過程中，咳了兩次深層的咳嗽，而且在一個連我都覺得很冷的冷氣房，她卻流汗流到幾乎整條大毛巾都濕透了，治療後雖然說話的時候還是會喘，但是已經可以一次講七、八個字左右，而且手也比較不抖了。
A customer, coming this morning had arm’s pain for 10 days, and she went to see doctor and they tell her she got tennis elbow, and then she did Physio, Acupuncture, and massage, but she didn’t feel any help or improve. After my treatment, and she felt much better right away, and almost didn’t feel pain with her arm.
Another customer, coming this afternoon need to use respirator at all time, at the beginning she gasp all the time, and she was hardly to speak more than 3 words, and her hands shake all the time, during treatment, she had two deep coughing, and she got serious sweat and made a big tower almost got wet even in a air-con room. After treatment, although she still gasp at all time, but she can speak 7 to 8 words in one breath, and her hands become more steady than before.
I love massage.
No comments:
Post a Comment