3/15/2014

幫助長期坐輪椅的朋友重新站起來是非常令人興奮的事 It's so exciting to help friends to walk independent from wheel chair.

做輪椅四年半的朋友,經過了四次的治療之後,除了肌肉變壯了,也感到坐骨神經再生,從第一次治療後可以靠著看護扶著行走輔助器行走,到現在可以越走越快,甚至連看護不在,都可以靠自己完成訓練,去做物理治療時醫生也感到回復效果驚人,從基礎的機器訓練,到現在可以做進階的機器行走訓練,甚至預計下星期要去墨爾本參加長做在輪椅上的人,可以從新獨自行走的活動,看到他開心的樣子,真的很感動。

My friend who have seated in wheel chair for 4.5 years, after 4 treatments, except the arms and legs muscle become stronger, and also feel the sciatic nerve regenerate. After first treatment, she can walk by company with nurse with walking aids, and she can walk faster than before from now. Even without nurse, and use walking aids by herself. And the Physio doctor felt amazing about her recovery, from basic machine to advance walking machine. Even she plan to go to Melbourne to attend a event which people have seated on the wheel chair for many year and can walk again by independent next week. And I was moving by feeling her happiness.

2 comments:

roughterrain crane said...

This is really an amazing story. I hope she will be recovered much more.

Hill Yang said...

Yeah, she was so happy about that.