11/16/2012

[273-37] How to borrow books from library in Australia if I'm a Taiwanese? 台灣人如何在澳洲圖書館借書?


How can apply the membership of library in Australia if I'm a foreigner and take the working holiday visa? That's easy. 

如果我是拿度假打工簽證的外國人,該如何申請澳洲圖書館的會員並借書呢?

Firstly, we need to approve we live in Australia, if you have the driver licence (Taiwanese can swap the Australia driver licence by ours without test.) that will be much better. If you don't have driver licence, just prepare any legal paper that have your name and address on it. So I just go to the bank and apply my bank statement there are my name and address with banker's signature. So that's a legal paper, and we can change the address easily.

首先,我們必須要證明我們住在澳洲,如果有駕照(台灣現在只有持有國內駕照就可以直接免考試換當地澳洲駕照)是最好的,如果沒有駕照,就必須要出示有我們名字和地址的合法文件(包括任何帳單、稅單、繳費單),因為我只是來這裡度假打工一年的外國人,沒有這些東西,我就直接去銀行申請帳戶明細,裡面會有我的名字和地址,行員也會在上面簽名,這就可以當成是我們在當地居住的合法證明,而且上面的地址隨時都可以上網更改,非常方便。

Secondly, present our identification, the passport, the administer will check it if it match the paper's name.

第二,出示我們的身份證明~護照,管理員會確認護照和文件的名字是否相符。

Thirdly, write down the membership application, after 10 minutes, then you can borrow 10 items for four weeks. It's awesome, because all of these recourse are free, we can borrow books, magazines, CD, and DVD. It's a very good place to learn English well, and I love it.      

 第三,接下來就是填寫會員申請書,寫完之後,大約十分鐘的工作時間,等會員資料建立完成後就可以借十種資料(包括書、雜誌、CD和DVD),一次可以借四周,圖書館的資源真的很豐富,而且一切都是免費的,如果真的有心想要練習英文,圖書館是一個很棒的地方,我超愛的~


 The membership application.
會員申請書。

It's my membership card and my book borrowing from library.
我的會員卡還有借的書。

No comments: